商務(wù)英語(yǔ)對(duì)于我國(guó)的貿(mào)易間往來(lái)起著至關(guān)重要的作用,所以我們必須要注重了解國(guó)際貿(mào)易談判中對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)溝通技巧的掌握,只有充分做到了解商務(wù)英語(yǔ)的溝通技巧,我國(guó)在國(guó)際間的貿(mào)易活動(dòng)中才能順利進(jìn)行,掌握整個(gè)談判中的主動(dòng)權(quán)。
伴隨著國(guó)際間一體化進(jìn)程的不斷加快,以及我國(guó)的經(jīng)濟(jì)大發(fā)展,眾多的企業(yè)間不斷的進(jìn)行國(guó)際間的貿(mào)易往來(lái),這樣對(duì)于我國(guó)整個(gè)經(jīng)濟(jì)間的發(fā)展起到了重要的推動(dòng)作用。由此而言,商務(wù)英語(yǔ)對(duì)于我國(guó)的貿(mào)易間往來(lái)起著至關(guān)重要的作用,所以我們必須要注重了解國(guó)際貿(mào)易談判中對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)溝通技巧的掌握,只有充分做到了解商務(wù)英語(yǔ)的溝通技巧,我國(guó)在國(guó)際間的貿(mào)易活動(dòng)中才能順利進(jìn)行,掌握整個(gè)談判中的主動(dòng)權(quán)。
一、商務(wù)英語(yǔ)在整個(gè)國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中的重要性
1.可持續(xù)發(fā)展的角度分析商務(wù)英語(yǔ)的重要性
在我國(guó)的教育中開(kāi)設(shè)英語(yǔ)課程的最終目的就是使用英語(yǔ)而不是對(duì)英語(yǔ)進(jìn)行研究,國(guó)際貿(mào)易中商務(wù)英語(yǔ)作為整個(gè)談判過(guò)程中*主要的交流工具即可體現(xiàn)出商務(wù)英語(yǔ)的重要性。英語(yǔ)被列為聯(lián)合國(guó)中六大語(yǔ)言之一,在國(guó)際中占有重要的地位。商務(wù)英語(yǔ)的使用與發(fā)展對(duì)于英語(yǔ)學(xué)科的可持續(xù)發(fā)展進(jìn)程具有重要的帶動(dòng)作用,在某種程度上會(huì)帶動(dòng)英語(yǔ)學(xué)科的發(fā)展與運(yùn)用。
2.人才培養(yǎng)以及辦學(xué)質(zhì)量間的分析
商務(wù)英語(yǔ)的顯著發(fā)展在很大程度上提升了高等院校中對(duì)于人才培養(yǎng)的質(zhì)量以及專(zhuān)業(yè)性的問(wèn)題。在學(xué)校的教學(xué)中,商務(wù)英語(yǔ)可以作為其重點(diǎn)的一門(mén)學(xué)科,這樣的做法不僅僅可以讓學(xué)生學(xué)習(xí)一些英語(yǔ)的表達(dá)技巧以及英語(yǔ)溝通的技能,而且對(duì)于學(xué)生以后的工作以及發(fā)展具有顯著的意義。不但可以擴(kuò)寬學(xué)生的整個(gè)知識(shí)面,而且各個(gè)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生可以更好的利用商務(wù)英語(yǔ)課堂這個(gè)平臺(tái)來(lái)對(duì)不同國(guó)家間的交易、貿(mào)易等情況進(jìn)行研究與討論,這樣做對(duì)于學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣以及相關(guān)方面的技能也有顯著的幫助。
3.國(guó)家間的商務(wù)與地區(qū)間的經(jīng)濟(jì)
商務(wù)英語(yǔ)在國(guó)際貿(mào)易中起著重要的作用,地區(qū)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展以及國(guó)家間的迅猛發(fā)展都與國(guó)際貿(mào)易有著重要的關(guān)系。商務(wù)英語(yǔ)的發(fā)展為地區(qū)間的發(fā)展提供了更為廣泛的空間。眾多的企業(yè)想要走出國(guó)門(mén),走進(jìn)國(guó)際間的大市場(chǎng),但是就必須要擁有一個(gè)*基本*關(guān)鍵的技能--商務(wù)英語(yǔ)的交流談判技能。商務(wù)英語(yǔ)是整個(gè)國(guó)際間貿(mào)易的基礎(chǔ)以及前提。
二、國(guó)際貿(mào)易談判中商務(wù)英語(yǔ)溝通技巧存在的阻力
1.文化阻力
在進(jìn)行國(guó)際間貿(mào)易的談判過(guò)程中往往會(huì)遇到各種各樣的國(guó)家間貿(mào)易或者是某個(gè)區(qū)域間的合作客戶(hù),出現(xiàn)這樣的情況時(shí)一定要注意不同國(guó)家間的文化差異所帶來(lái)的不同影響。文化差異對(duì)于交流來(lái)說(shuō)是*大的也是*強(qiáng)硬的阻力,因?yàn)橐恍﹪?guó)家或者地區(qū)對(duì)于一些事物的看法與我國(guó)的習(xí)俗有很大的差異,這也是在談判過(guò)程中*大的阻力之一,往往會(huì)因?yàn)楸舜碎g的誤解造成整個(gè)談判過(guò)程的失敗。
2.語(yǔ)言阻力
如果說(shuō)文化阻力帶給國(guó)際貿(mào)易中的談判的阻力不容小看,那么語(yǔ)言的阻力更是不能被忽視。語(yǔ)言阻力主要表現(xiàn)在我國(guó)的商務(wù)談判人員在正常運(yùn)用商務(wù)管理時(shí)不能靈活的進(jìn)行語(yǔ)言間的相互翻譯以及轉(zhuǎn)變。在英語(yǔ)的大環(huán)境中,往往許多的單詞都具有相同的意思或者是解釋但是詞語(yǔ)與詞語(yǔ)間的感情線(xiàn)不一樣,而在國(guó)際間的談判中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)由于英語(yǔ)單詞的使用錯(cuò)誤,進(jìn)而被對(duì)方誤解而不自知導(dǎo)致的失敗。所以在商務(wù)英語(yǔ)的使用過(guò)程中,一定要注意單詞的感情化狀態(tài)。
3.商業(yè)間的規(guī)劃以及相關(guān)習(xí)慣的阻力
不同的國(guó)家間具有不同的習(xí)俗,因此所要求的商業(yè)交談的表達(dá)方式也不盡相同,這樣便要求商務(wù)談判人員在進(jìn)行相應(yīng)的談判措施時(shí)要提前做好相應(yīng)的調(diào)查準(zhǔn)備工作,避免因?yàn)閲?guó)家間的不同習(xí)俗導(dǎo)致的整個(gè)談判市場(chǎng)的失敗。這個(gè)問(wèn)題是整個(gè)國(guó)際貿(mào)易談判環(huán)境中經(jīng)常出現(xiàn)或者產(chǎn)生的問(wèn)題,一旦產(chǎn)生相關(guān)的類(lèi)似問(wèn)題便會(huì)對(duì)整個(gè)談判環(huán)境產(chǎn)生較大的影響。所以在談判之前必須做足相關(guān)的工作,避免此類(lèi)問(wèn)題的產(chǎn)生。
4.專(zhuān)業(yè)知識(shí)的阻力
在進(jìn)行國(guó)際貿(mào)易交談過(guò)程中很容易出現(xiàn)相關(guān)行業(yè)的專(zhuān)業(yè)名詞。例如:兩個(gè)藥業(yè)集團(tuán)的企業(yè)進(jìn)行合作交流,就要求商務(wù)談判人員對(duì)于藥業(yè)間的專(zhuān)業(yè)名詞具有相應(yīng)的了解以及掌握,這樣做對(duì)于國(guó)際貿(mào)易的進(jìn)行具有重要的作用。我國(guó)的商務(wù)談判人員一定要將涉及的相關(guān)領(lǐng)域中的專(zhuān)業(yè)名詞以及相關(guān)的解釋進(jìn)行第*時(shí)間的搜集以及掌握,做到知己知彼,保證整個(gè)談判可以順利的進(jìn)行與發(fā)展。